كشفت أنظمة المنتدى أنك غير مسجل لدينا فأهلا وسهلا بك معنا و تفضل بتصفح المنتدى و إن شاء الله ينال إعجابك و لا تحرمنا حينها من تسجيلك معنا و مشاركاتك و إفادتنا بخبرتك .
كشفت أنظمة المنتدى أنك غير مسجل لدينا فأهلا وسهلا بك معنا و تفضل بتصفح المنتدى و إن شاء الله ينال إعجابك و لا تحرمنا حينها من تسجيلك معنا و مشاركاتك و إفادتنا بخبرتك .
موضوع: البرنامج التنفيذي للاتفاق الثقافي بين الاردن والصين 1989 ، 1990 ، 1991 19/8/2010, 19:18
البرنامج التنفيذي للاتفاق الثقافي بين الاردن والصين 1989 ، 1990 ، 1991
ان حكومة المملكة الاردنية الهاشمية وحكومة جمهورية الصين الشعبية ، رغبة منهما في تنفيذ الاتفاق الثقافي المعقود بينهما في 1979/11/11 وتوطيد الاواصر الصداقة بين شعبيهما وتطوير للتعاون الثقافي بين بلديهما ، اتفقتا على توقيع هذا البرنامج ومواده كما يلي : الثقافة
1 اولا : ميدان الثقافة والفنون يوفد الطرفان وفدا ثقافيا رسميا يتالف من (5) اشخاص لزيارة البلد الاخر ولمدة اسبوع ويتم الاتفاق المسبق بالطرق الدبلوماسية .
تبادل الكتب والنشرات
2 يتبادل الطرفان الكتب والنشرات الثقافية والفنية .
العاملون في حقل التوثيق
3 يشجع الطرفان زيارات العاملين في حقل التوثيق للاطلاع على اعمال الارشيف وتبادل مطبوعات الارشيف وصور الوثائق ذات القيمة التاريخية . على ان يتم الاتفاق المسبق على التفاصيل بالطرق الدبلوماسية .
النشاطات الثقافية والاجتماعية
4 يشجع الجانبان تبادل وفدا يتالف من 4 - 5 اشخاص من العاملين في مجال النشاطات الثقافية الاجتماعية للتعرف والاطلاع على النشاطات والخبرات في مجال الثقافة الاجتماعية ويتم الاتفاق المسبق على التفاصيل بالطرق الدبلوماسية .
معارض الفنون التشكيلية
5 يشجع الطرفان اقامة معارض الفنون التشكيلية وتبادل زيارات الفنانين على ان يتم الاتفاق المسبق على التفاصيل بين الجهات المعنية في كلا البلدين بالطرق الدبلوماسية .
الفرق المسرحية والموسيقية
6 يشجع الطرفان زيارات الفرق المسرحية والموسيقية والعازفين وفرق الفنون الشعبية على ان يتم تحديد عدد اعضاء الفرق وتفاصيل الزيارات بالطرق الدبلوماسية .
المنح الدراسية الاردنية
7 ثانيا : ميدان التربية والتعليم والتعليم العالي يقدم الطرف الاردني سنويا (3) منح دراسية لطلبة صينيين ويرسل الطرف الصيني حسب حاجته الطلبة الجامعيين ومبعوثي الدراسات العليا . على ان يقدم الطرف الاردني للطلبة الصينيين المبعوثين الاقامة ويعفيهم من نفقات الدراسة ونفقات الكتب والخدمات الطبية ، ويمنح لهم مخصصات معيشية شهريا وفقا للانظمة والتعليمات المعمول بها في الاردن .
المنح الدراسية الصينية
8 يقدم الطرف الصيني (5) منح دراسية لطلبة اردنيين للدراسة في جامعاته ويرسل الطرف الاردني حسب حاجته الطلبة الجامعيين ومبعوثي الدراسات العليا واما قبول طلبة الدراسات العليا الذين سيدرسون للحصول على الشهادات والطلبة الجامعيين والذين سيتخصصون في العلوم والهندسة والزراعة والطب فيتم عبر الامتحانات التي ينظمها لهم الطرف الصيني وتحدد اختصصاتهم بطريقة التشاور بين الطرفين . وعلى الطرف الصيني ان يقدم للطلبة الاردنيين المبعوثين الاقامة ويعفيهم من نفقات الدراسة ونفقات الكتب والخدمات الطبية ويمنح لهم مخصصات معيشية شهريا وفقا للانظمة والتعليمات المعمول بها في الصين .
الوفود التربوية
9 يوفد كل من الطرفين الى الطرف الاخر وفدا تربويا يتالف من 3 - 4 اشخاص للزيارة والاطلاع لمدة لا تزيد على اسبوعين على ان يتم الاتفاق المسبق بين البلدين على التفاصيل قبل ثلاثة اشهر وبالطرق الدبلوماسية .
الاتصال بين الجامعات
10 يعمل الطرفان على تشجيع اقامة الاتصالات والعلاقات المباشرة بين الجامعات في كلا البلدين ويتعاونان في تنفيذ اتفاقيات التعاون الاكاديمي المعقودة بين الجامعات الاردنية والجامعات الصينية .
المحاضرات والندوات العلمية
11 يعمل الطرفان على تشجيع تبادل اقامة المحاضرات والندوات العلمية بين الخبراء والباحثين في كلا الطرفين .
الاذاعة والتلفزيون
12 ثالثا : ميدان الاعلام يشجع الطرفان التعاون في مجالي الاذاعة والتلفزيون عن طريق تبادل مواد البرامج الاذاعية والتلفزيونية والمواد الاخباري المسموعة والمصورة . كما يشجعان تبادل زيارات الوفود التي تمثل هيئات الاذاعة والتلفزيون ووكالة الانباء في كلا البلدين.
التغطية الاعلامية
13 يعمل كل طرف على تقديم التسهيلات الضرورية لوفود التغطية الاعلامية التي تزور الطرف الاخر .
البرامج الفولوكلورية
14 يعمل الطرفان حسب قدرتهما على تبادل البرامج الفلكلورية والوثائقية التي تعكس تاريخ وحضارة كل من البلدين .
البرامج الخاصة بالعيد الوطني
15 يتبادل الطرفان البرامج الخاصة بالعيد الوطني لك منهما لعرضها بهذه المناسبة عبر برامج الاذاعة والتلفزيون في البلد الاخر .
برامج الاطفال
16 يتبادل الطرفان البرامج التلفزيونية الخاصة بالاطفال باللغة العربية او باللغة الانجليزية بكل انواعها للاستفادة المتبادلة من الخبرات في معالجة مواضيع الطفولة .
تبادل الاخبار والتقارير الصحفية
17 يشجع الطرفان تبادل الاخبار والتقارير الصحفية بين وكالتي الانباء الرسميتين في كل من البلدين كما يقدمان التسهيلات اللازمة لمراسلي وكالات الانباء والصحافة ، على ان يعمل الطرفان على عقد اتفاقية تعاون ثنائي بين وكالة الانباء الاردنية بترا ووكالة انباء الصين الجديدة شينخوا .
العلاقات الرياضية
18 رابعا : ميدان الرياضة والشباب بموجب الاتفاق المسبق بالطرق الدبلوماسية . يشجع الطرفان تطوير العلاقات الرياضية عن طريق اقامة المباريات بين البلدين وتبادل الاختصاصيين في مجال الرياضة .
المدربين والدورات
19 يشجع الطرفان ارسال المدربين المختصين من جمهورية الصين الشعبية لدعم التدريب في الاردن وعقد الدورات في هذا المجال . على ان يعقد اتفاق ثنائي بين الجهات المعنية في كلا البلدين حول تفصيلات نفقات الخبراء والمدربين الرياضيين .
تبادل الزيارات الرياضية
20 يشجع الطرفان تبادل زيارات المسؤولين في مجال الرياضة في كلا البلدين للاطلاع على المنجزات الرياضية وتبادل الخبرات في مختلف مجالات الرياضة .
تبادل الوفود الشبابية
21 يشجع الطرفان تبادل زيارات الوفود الشبابية للاطلاع على التجارب المختلفة في المجالات الشبابية .
الرعاية الاجتماعية
22 خامسا : ميدان التنمية الاجتماعية يشجع الطرفان تبادل زيارات الخبراء من العاملين في مجال الرعاية الاجتماعية والتنمية فيوفد كل منهما وفدا يتالف من حوالي (5) من العاملين في الرعاية والتنمية الاجتماعية لزيارة البلد الاخر لمدة اسبوعين في عام 1989 وذلك للاطلاع على المنجزات والنشاطات وتبادل الخبرات على ان يتم الاتفاق السبق على التفاصيل بالطرق الدبلوماسية .
الصحة
23 سادسا : ميدان الصحة يشجع الطرفان على تبادل الخبرات العلمية في مجال الصحة وتبادل زيارات المختصين في شؤون الصحة للاطلاع والتدريب على الانظمة والاساليب المتبعة في حقل الصحة .
التبليغ عن الزيارات
24 سابعا : الاحكام الاخرى يعلم الجانب المرسل الجانب المستقبل عن موعد زيارة الوفود ومدتها وغايتها وعدد الزائرين قبل بدئها بمدة شهرين على الاقل بالطرق الدبلوماسية .
اضافة مواد اخرى للتعاون
25 يمكن لاي من الطرفين اضافة مواد اخرى للتعاون غير المنصوص عليها في هذا البرنامج بالاتصال المباشر بين البلدين بالطرق الدبلوماسية .
تغطية مصاريف الزيارات
26 تغطى المصاريف المترتبة على زيارات الوفود والاشخاص على النحو التالي :- أ . يتحمل الطرف المرسل مصاريف السفر ذهابا وايابا . ب. يتحمل الطرف المضيف تامين الاقامة المناسبة والتنقل الداخلي . ج. يتحمل الطرف المضيف تكاليف العلاج للحالات الطارئة .
تغطية مصاريف المعارض
27 تغطى المصاريف المترتبة على اقامة المعارض على النحو التالي : أ . يتحمل الطرف المرسل مصاريف النقل ذهابا وايابا ونفقات التامين على المواد المعروضة . ب. يتحمل الطرف المضيف النفقات اللازمة للنقل الداخلي واقامة المعارض والقيام باعمال الدعاية لها كالاعلانات والنشرات والملصقات وبطاقات الدعوة ومكان اقامتها . ج. يقوم الطرف المضيف باتخاذ كافة الاجراءات الامنية اللازمة للمحافظة على المواد المعروضة .
تغطية الالتزامات المالية
28 تغطى الالتزامات المالية الاخرى المترتبة على تنفيذ هذا البرنامج حسبما يتفق عليه الطرفان ووفق الانظمة المالية في كل منهما .
مدة السريان
29 يسري مفعول البرنامج اعتبارا من تاريخ التوقيع عليه وينتهي العمل به اعتبارا من 1991/12/31 . تم توقيع البرنامج في عمان بتاريخ 1409/6/10 هـ الموافق 1989/1/19 م على نسختين باللغتين العربية والصينية وللنصين نفس القوة القانونية . عن حكومة المملكة الاردنية الهاشمية عن حكومة جمهورية الصين الشعبية
هام جداً: قوانين المساهمة في المواضيع. انقر هنا للمعاينة
احترم مواضيع الآخرين ليحترم الآخرون مواضيعك لا تحتكر الموضوع لنفسك بإرسال عدة مساهمات متتالية عند طرح موضوع يجب أن تتأكد أن عنوان الموضوع مناسب او لا. تحل بحسن الخلق و بأدب الحوار و النقاش لا تنس أن اختلاف الرأي لا يفسد للود قضية, فلا تتهجم على عضو بدعوى أنه لا يشاطرك الرأي ان قطعت عهدآ مع عضو فأوفي بوعدك لأنه دين عليك إن حصل خلاف بينك و بين عضو حول مسألة ما فلا تناقشا المشكله على العام بل على الخاص ان احترمت هذه الشروط البسيطة, ضمنت حقوقك و عرفت واجباتك. و هذه افضل طريقة تضمن بها لنفسك ثم لمساهماتك و مواضيعك البقاء و لمنتداك الإزدهار في موقعنا إدارة منتدى عالم القانون
آخر المواضيع
15/8/2022, 10:11
19/8/2010, 19:18
هام جداً: قوانين المساهمة في المواضيع. انقر هنا للمعاينة 
