اتفاقية الحدود البحرية بين الاردن واسرائيل

ان حكومة المملكة الاردنية الهاشمية وحكومة دولة اسرائيل: اذ تاخذان بعين الاعتبار معاهدة السلام الموقعة بين الجانبين في السادس والعشرين من شهر تشرين اول عام 1994. واذ تؤكدان ايمانهما بالرغبة في العيش بسلام فيما بينهما ومع كافة الدول ضمن حدود امنة ومعترف بها. واذ ترغبان في تنمية علاقات صداقة وتعاون حسب مبادئ القانون الدولي التي تحكم العلاقات الدولية في وقت السلم. وتنفيذا للمادة 3 الفقرة 7 من معاهدة السلام فيما يخص ترسيم الحدود بين البلدين في خليج العقبة. فقد اتفقتا على ما يلي:

1
1. ان الحدود المائية في خليج العقبة بين المملكة الاردنية الهاشمية ودولة اسرائيل تبدا عند العلامة الحدودية رقم صفر على شاطيء البحر وتسير في خط مستقيم لمسافة - 84ر2 كم- حيث يلتقي مع الخط الذي ينصف الخليج ومن هذه النقطة يتبع الحد البحري الخط الذي ينصف الخليج وباتجاه الجنوب حتى اخر نقطة من الحد البحري بين البلدين. 2. يقوم فريق الخبراء المشترك وباقرب وقت ممكن بعد توقيع هذه الاتفاقية بالاتفاق معا على توثيق الاسلوب الذي سيتم بموجبه تعريف الخط الذي ينصف الخليج بالاضافة الى الاجراءات التي سيتم بموجبها تثبيت احداثيات الحدود البحرية. ان قائمة احداثيات الحدود البحرية ستكون احداثيات جغرافية وحسب نظام الاحداثيات العالمي اعتمادا على معلومات ترسيم الحدود الاردنية - الاسرائيلية لعام 1994 على ان يتم قياسه بنظام الاحداثيات العالمي. 3. سوف تكون قائمة الاحداثيات ملزمة ولها الصدارة فيما يتعلق بموقع الحدود البحرية.


2
لن يؤثر او يتاثر اي جزء من هذه الاتفاقية بموقف كلا الطرفين بما يتعلق بموقع الحدود البحرية لاحداهما في خليج العقبة مع اي دولة اخرى.


3
يتم العمل بهذه الاتفاقية بعد مرور ثلاثين يوما من تاريخ توقيعها ترسل هذه الاتفاقية الى الامين العام للامم المتحدة لتسجيلها رسميا بمقتضى المادة 102 من ميثاق الامم المتحدة . وقعت في العقبة يوم 27 شعبان 1416هـ، الذي يصادف يوم 26 تيفيت 5756 عبري، ويوم 18 كانون الثاني 1996م، من نسختين اصليتين باللغة العربية ، العبرية والانجليزية وان جميع النصوص متساوية الحجة اذا ظهر هناك اختلاف بين النصوص في التفسير يؤخذ بالنص الانجليزي.

منقووول للفائدة .
AlexaLaw