بروتوكول تعاون بين وزارة الزراعة في الاردن ووزارة الزراعة والاصلاح الزراعي في اليمن


انطلاقا من علاقات الاخوة بين البلدين الشقيقين المملكة الاردنية الهاشمية وجمهورية اليمن الديمقراطية الشعبية ورغبة في توسيع نطاق التعاون بينهما فقد اتفقت وزارة في المملكة الاردنية الهاشمية ووزارة الزارعة والاصلاح الزراعي في جمهورية اليمن الديمقراطية الشعبية على توقيع بروتوكول تعاون بينهما يحدد الاهتمامات والاهداف المشتركة وفقا لما يلي :

1
تطوير التعاون واقامة علاقات عمل بين الوزارتين في المجالات التالية : 1. البحوث العلمية . 2. تنمية الثروة الحيوانية وتطوير الخدمات البيطرية . 3. انتاج الخضار والفواكه . 4. تبادل الخبرات والمعلومات والزيارات . 5. التدريب والتاهيل .


2
ولغاية تحقيق الاهداف المنصوص عليها في المادة الاولى من هذا البروتوكول تلتزم الوزارتان بالعمل بما يلي : أ . تبادل المشورة فيما يتعلق ببرامج البحث العلمي وتبادل نتائج البحوث والتقارير والمجلات العلمية والدوريات والنشرات الارشادية . ب. دعوة الباحثين المعنيين في البلدين للمشاركة في المؤتمرات والندوات التي تعقد في أي منها . ج. تبادل البذور والتقاوى والغراس لغايات التجارب والبحوث . د . تبادل الخبرات في مجال مكافحة الجراد والافات الزراعية وانظمة الحجر الزراعي . هـ. تبادل الخبرات في مجال انتاج البذور المحسنة وخاصة في مجال التفتيش الحقلي والفحص والاعتماد والتجهيزات المخبرية .


3
الاستفادة من الامكانات المتاحة في الاردن في المجالات التالية : 1. توفير مقاعد للدراسات العليا في كليات الزراعة من الجامعات الاردنية وفقا لما تسمح به شروط القبول . 2. تنظيم وعقد ندوات ودورات تدريبية للمتدربين من وزارة الزارعة والاصلاح الزراعي في جمهورية اليمن الديمقراطية الشعبية في المجالات التالية : أ . الزارعة المحمية . ب. تنظيم وادارة المشاتل . ج. نظم الري الحديثة . د. الارشاد والاعلام الزراعي . هـ. انتاج الخضار والفواكه . و. تسويق المنتجات الزراعية . ز. تطوير الإنتاج الحيواني . ح. الارصاد الجوية الزراعية .


4
تنظيم زيارات استطلاعية للمختصين في كلا البلدين للتعرف على الانجازات التي تم تحقيقها في المجالات التالية : أ .استخدام اساليب الري الحديثة . ب. تنفيذ وادارة مشاريع الري الكبيرة . ج. انتاج وتدال استعمال الاسمدة والمبيدات الحشرية والعلاجات البيطرية واللقاحات . د. الصناعات الزراعية .


5
تطبيق الاسس التالية فيما يتعلق بتنظيم تبادل الخبرات وتدريب المعنيين والزيارات الاستطلاعية . أ . تتحمل الجهة الموفدة نفقات السفر والاقامة بالنسبة للمتدربين وتتحمل الجهة المضيفة نفقات التدريب وتكاليف المواصلات الداخلية . ب. تتحمل الجهة التي تطلب استقدام الخبراء والمستشارين كافة النفقات بما فيها تذاكر السفر . ج. اما بالنسبة لتبادل الزيارات الاستطلاعية فتتحمل الجهة الموفدة نفقات السفر وتتحمل الجهة المضيفة نفقات الاقامة .


6
لمتابعة تنفيذ بنود هذا البروتوكول تشكل لجنة من وزيري الزراعية في البلدين وعضوين اخرين على الاقل يتم تسميتها من قبل الوزيرين وتعقد اللجنة اجتماعات سنوية بشكل متناوب في عاصمتي البلدين لاقرار البرامج السنوية للتعاون واقتراح اضافة اية مجالات اخرى للتعاون بين الوزارتين مما لم يرد ذكره في هذا البروتوكول ومتابعة التنفيذ .


7
يجري العمل بهذا البروتوكول لمدة سنتين اعتبارا من تاريخ مصادقة الجهات المخصصة عليه . تم توقيع هذا البروتوكول في عمان بتاريخ 1989/9/10 . عن حكومة المملكة الاردنية الهاشمية عن حكومة جمهورية اليمن الديمقراطية الشعبية

منقووول للفائدة
.aiman_200020