بروتوكول انشاء مجلس الاعمال السوري الاردني

في سبيل دعم وتعزيز العلاقات الاقتصادية وتنمية التعاون الاقتصادي وتواصل الشعبين الشقيقين وزيادة حجم الاعمال بين الجمهورية العربية السورية والمملكة الاردنية الهاشمية . وعطفا على ما قررته اللجنة السورية الاردنية المشتركة من تاييد ومباركة لاقامة مجلس مشترك لرجال الاعمال في البلدين من اجل العمل على توفير سبل تنشيط وتنمية التجارة والاستثمار الخاص واقامة الشركات والمشاريع المشتركة. فقد اتفق كل من :
اتفاق انشاء المجلس

1
في سبيل دعم وتعزيز العلاقات الاقتصادية وتنمية التعاون الاقتصادي وتواصل الشعبين الشقيقين وزيادة حجم الاعمال بين الجمهورية العربية السورية والمملكة الاردنية الهاشمية . وعطفا على ما قررته اللجنة السورية الاردنية المشتركة من تاييد ومباركة لاقامة مجلس مشترك لرجال الاعمال في البلدين من اجل العمل على توفير سبل تنشيط وتنمية التجارة والاستثمار الخاص واقامة الشركات والمشاريع المشتركة. فقد اتفق كل من : * اتحاد الغرف التجارية السورية وغرفتي الصناعة في دمشق وحلب. * اتحاد غرف التجارة الاردنية وغرفة صناعة عمان. على تاسيس مجلس الاعمال السوري- الاردني يعمل على تحقيق الاهداف التالية: 1. تعريف رجال الاعمال من كلا البلدين بفرص الاستثمار المتاحة في البلد الاخر. 2. تعزيز العلاقات وتنمية الصلات والروابط بين مجتمعي رجال الاعمال بكلا البلدين وتوفير الفرص للتعرف على افضل سبل التعاون الاقتصادي بينهما. 3. تشجيع اقامة الشركات والمشاريع المشتركة ذات العائد الاقتصادي في مختلف المجالات الاستثمارية المتاحة في كلا البلدين والعمل على التعريف بافضل سبل التمويل بالقوانين والاحكام الناظمة للاستثمار وتوفير الخدمات والتسهيلات والمعلومات لرجال الاعمال المهتمين بتعاطي هذا النشاط. 4. تشجيع الصادرات وتبادل السلع والخدمات من خلال الاتصالات المستمرة، بالاضافة الى تبادل المعلومات واقامة المعارض في كلا البلدين. 5. الاهتمام ببرامج التدريب ونقل التكنولوجيا وحق المعرفة بما يساعد على تحسين الانتاج المحلي المطلوب لتغطية الاحتياجات في كل من البلدين. 6. البحث في اعداد دراسات بشان توفير سبل تطوير التعاون في المجالات الانتاجية والتجارية فيما بين رجال الاعمال في البلدين. عضوية المجلس المجلس جانبان احدهما سوري والاخر اردني يتكون من : 1. اللجنة التنفيذية للمجلس وتتكون من تسعة اعضاء من كل جانب من اعضاء مجالس الادارة في كلا الجانبين. 2. الهيئة العامة وتتكون من مجموعة مختارة من كبار رجال الاعمال الذين يعملون في مختلف المجالات الاقتصادية ومنها الصناعة ، التجارة، الزراعة، المقاولات، النقل… والذين يمثلون خبرات متخصصة في كافة هذه المجالات، ويتم اختيارهم وفق الاجراءات المتبعة في المؤسسات التي ينتظم فيها رجال الاعمال والصناعة في البلدين. كيفية مباشرة مهام المجلس 1. رغم ان المجلس يتكون من جانبين لكل منهما الحقوق المتساوية الا ان المجلس يعتبر كيانا واحدا. 2. على كل جانب ان يختار الرئيس التنفيذي له والذي ستعاونه لجنة تنفيذية مختارة من تسعة اعضاء لادارة الجانب الذي يراسه، وكذلك سكرتارية خاصة. 3. يعقد المجلس اجتماعين على الاقل كل سنة ويراس الاجتماع رئيس الجانب المضيف بالتناوب، كما ان للجنة التنفيذية للجانبين ان تجتمع بموافقة الجانبين في الموعد والمكان الذي يتفق على تحديدهما، ويسعى المجلس الى تحديد مواعيد اجتماعاته بالتنسيق مع اللجنة المشتركة للتعاون الثنائي بين الجمهورية العربية السورية والمملكة الاردنية الهاشمية. 4. يجري اتصال منتظم ومستمر بين سكرتارية كل جانب لتنسيق اعمال المجلس. 5. الجانب المضيف هو المسؤول عن التحضير للاجتماع المشترك بما في ذلك اعداد جدول الاعمال والموضوعات التي ستطرح للمناقشة بالتنسيق خطيا مع الطرف الاخر. 6. على كل جانب ان يرعى شؤونه المالية وشؤون العضوية وبرامج العمل الخاصة به. 7. يقوم الجانبان باقرار التوصيات التي تصدر عن المجلس التنفيذي، بالاتفاق فيما بينهما، دون التدخل في القضايا التي تكون من اختصاص السياسة العامة لدولة احد الجانبين في المجلس. 8. تكون المرجعية لهذا المجلس اتحادات غرف التجارة في كلا البلدين. ان تعديل احكام هذا الاتفاق يتم بموافقة الجانبين في المجلس. بداية سريان البروتوكول يسري هذا الاتفاق من تاريخ توقيعه. عمان- يوم الثلاثاء الموافق 1999/8/3 .

منقوووول للفائدة .
AlexaLaw