نظام الملكية الفكرية في الوطن العربي
المحامي يونس عرب

اهتمت الدول العربية مبكرا بمسائل الملكية الفكرية ، حتى اننا نجد بعضها قد ساهم في الجهد الدولي لحماية الملكية الفكرية اعتبارا من القرن التاسع عشر كما هو حال الجمهورية التونسية وان عددا من الدول العربية كان من الدول الاساسية في عضويتها لعدد من اتفاقيات الملكية الفكرية الدولية كما سنوضح تاليا .
ومن خلال اجراء المسح التشريعي للوقوف على نطاق الحماية المقررة في الدول العربية لمصنفات الملكية الفكرية في حقلي الملكية الادبية والصناعية ، فاننا نجد ان كافة الدول العربية تقريبا تتوفر لديها قوانين في ميدان حماية حق المؤلف والحقوق المجاورة وميدان براءات الاختراع والتصاميم الصناعية (الرسوم) والعلامات التجارية على التفصيل الوارد في الجدول رقم 1 ادناه ، اما في حقل الاسرار التجارية (كتشريع مستقل) فليس ثمة غير القانون الاردني ، وبالنسبة للمؤشرات الجغرافية نجد ان دولتين هما الاردن وسلطنة عمان قد اقرتا تشريعات في هذا الصدد ، وبالنسبة لحماية تصاميم الدوائر المتكاملة نجد تشريعات جديدة في هذا الحقل في كل من الاردن وسلطنة عمان وتونس ، وبالنسبة لحماية الاصناف الجديدة من النباتات الدقيقة فان الاردن وتونس فقط من بين الدول العربية التي اقرت تشريعات في هذا الحقل .
ان استجابة الدول العربية لحماية الملكية الفكرية تبدو عالية بالنظر لموجات التشريعات التي تظهر فيها ، فاذا كانت الخمسينات قد شهدت موجة تشريع واسعة في غالبية الدول العربية في حقل حماية براءات الاختراع والعلامات التجارية والتصاميم الصناعية ، فان الثمانينات والتسعينات شهدت موجة واسعة من التدابير التشريعية في حقل حماية حق المؤلف والحقوق المجاورة ، وشهد مطلع التسعينات اقرار قوانين عديدة او تعديل القوانين القائمة لجهة حماية برامج الحاسوب وقواعد البيانات .
اما نهاية التسعينات وعام 2000 فقد شهدت موجة تشريعية في ميدان حماية الاسرار التجارية والمؤشرات الجغرافية والدوائر المتكاملة وحماية اصناف النباتات الدقيقة ، مترافقا مع تطوير وتعديل على قوانين الملكية الفكرية الاخرى ، ومرد ذلك تلبية متطلبات العضوية في منظمة التجارة العالمية وما يوجبه ذلك من تلبية متطلبات اتفاقية تربس التي نصت على هذه الحماية. وتمثل الاردن وسلكنة عمان وتونس النماذج الاكثر استجابة من بين الدول العربية لهذه المتطلبات حيث تكاد تتطابق التدابير التشريعية فيها والتي تعكس تقيدا بما تتطلبه اتفاقية تربس في الموضوعات المشار اليها ، كما ان بعض دول مجلس التعاون الخليجي كما في السعودية والامارات العربية تنظر في الوقت الحاضر مجموعة من مشروعات الانظمة والقوانين في حقل المنافسة غير المشروعة والاسرار التجارية.
الجدول رقم 1
تشريعات الملكية الفكرية في الوطن العربي
جزء 1 حقوق المؤلف وبراءات الاختراع والرسوم الصناعية
الرسوم والنماذج الصناعية براءات الاختراع حق المؤلف والحقوق المجاورة الدولة
قانون التصاميم ( الامر ) رقم 86/66 والمرسوم التنفيذي رقم 87/66 لسنة 1966 المرسوم 17 لسنة 1997 المعدل لقانون براءات الاختراع رقم 54/66 لسنة 1966 القانون رقم 10 لسنة 1997 حل محل القانون رقم 14/73 لسنة 1973 Algeria
الجزائر
قانون براءات الاختراع والتصاميم لسنة 1955 المعدل بالمرسوم رقم رقم 22 لسنة 1977 قانون براءات الاختراع والتصاميم لسنة 1955 المعدل بالمرسوم رقم 22 لسنة 1977 قنون حق المؤلف رقم 10 لسنة 1993 المعدل بالامر الوزاري رقم 1 لسنة 1994 Bahrain
البحرين
يطبق القانون الفرنسي 798/1957 Djibouti
جيبوتي
قانون حماية الملكية الفكرية رقم 82 لسنة 2002 الذي ينظم حقوق المؤلف وبراءات الاختراع والرسوم والنماذج الصناعية والعلامات التجارية والدوائر المتكاملة وحماية اصناف النباتات .
وقد الغي قانون براءات الاختراع والرسوم والنماذج الصناعية رقم 132 لسنة 1949 كما عدل بالقوانين ذوات الارقام 453 لسنة 1953 و650 لسنة 1955 و46 لسنة 1979 و47 لسنة 1981 .
الغي في مصر قانون حق المؤلف رقم 354 لسنة 1954 المعدل بالقوانين رقم 14 لسنة 1968 و34 لسنة 1975 و 38 لسنة 1992 و 29 لسنة 1994 .
Egypt
مصر
قانون التصميم وبراءة الاختراع رقم 23 كما عدل بقانون رقم 19 لسنة 1938 قانون حق المؤلف رقم 16 لسنة 1924 كما عدل بقانون رقم 30 لسنة 1934 Gaza
فلسطين
غزة
نظام براءات الاختراع لسنة 1992 GCC
مجلس التعاون لخليجي
قانون التصميم وبراءة الاختراع رقم 61 لسنة 1935 كما عدل بقانون رقم 65 لسنة 1970 قانون التصميم وبراءة الاختراع رقم 61 لسنة 1935 كما عدل بقانون رقم 65 لسنة 1970 قانون حق المؤلف العثماني لسنة 1906 كما عدل بقانون رقم 3 لسنة 1971 Iraq
العراق
قانون الرسوم الصناعية والنماذج الصناعية رقم 14 لعام 2000 قانون براءات الاختراع رقم 32 لسنة 1999 قانون حق المؤلف رقم 22 لسنة 1992 كما عدل بالقانون رقم 14 لسنة 1998 والقانون 29 لسنة 1999 Jordan
الاردن
قانون براءة الاختراع والتصميم رقم 4 لسنة 1962 كما عدل بقانون رقم 4 لسنة 1999 قانون براءة الاختراع والتصميم رقم 4 لسنة 1962 كما عدل بقانون رقم 4 لسنة 1999 قانون حق المؤلف رقم 3 لسنة 1961 كما عدل بقانون رقم 5 لسنة 1999 Kuwait
الكويت
قانون التصميم وبراءة الاختراع رقم 2385 لسنة 1924 ( كما عدل بموجب مشروع القانون لسنة 1999) قانون التصميم وبراءة الاختراع رقم 2385 لسنة 1924 ( كما عدل بموجب مشروع القانون لسنة 1999) قانون حق المؤلف رقم 2385 لسنة 1924 المعدل بموجب القانون رقم 75 لسنة 1999 Lebanon
لبنان
قانون براءة الاختراع والتصاميم رقم 8 لسنة 1959 قانون براءة الاختراع والتصاميم رقم 8 لسنة 1959 قانون حق المؤلف رقم 9 لسنة 1968 كما عدل بقانون رقم 7 لسنة 1984 Libya
ليبيا
OAPI / اتفاق bangui لسنة 1977 وانظمة 1982 الى جانب القانون الفرنسي 798/57 حق مؤلف و1/68 براءات وقانون 1857 علامات تجارية وقانون 1909 رسوم صناعية Mauritania
موريتانيا
قانون براءة الاختراع والتصاميم والعلامة التجارية رقم 23 لسنة 1916 كما عدل بقانون رقم 17 لسنة 1997 قانون براءة الاختراع والتصاميم والعلامة التجارية رقم 23 لسنة 1916 كما عدل بقانون رقم 17 لسنة 1997 قانون حق المؤلف لسنة 1916 كما عدل بقانون رقم 1-69-135 لسنة 1970 Morocco
المغرب
قانون الرسوم الصناعية والتصاميم رقم 39/2000 لسنة 2000 قانون براءة الاختراع رقم 82/2000 لسنة 2000 قانون حق المؤلف رقم 37/2000 لسنة 2000 Oman
عمان
قانون رقم 3 لسنة 1978 قانون حق المؤلف رقم 25 لسنة 1995 Qatar
قطر
قانون براءة الاختراع رقم M/38 لسنة 1989 قانون حق المؤلف رقمM/11 لسنة 1989 Saudia
السعودية
قانون العلامة لتجارة وبراءات الاختراع والتصاميم رقم 3 لسنة 1987 قانون العلامة لتجارة وبراءات الاختراع والتصاميم رقم 3 لسنة 1987 Somalia
الصومال
قانون التصاميم رقم 18 لسنة 1974 قانون براءة الاختراع رقم 58 لسنة 1971 قانون حق المؤلف رقم 49 لسنة 1974 Sudan
السودان
قانون براءة الاختراع والتصاميم رقم 47 لسنة 1946 كما عدل بقانون رقم 28 لسنة 1980 قانون براءة الاختراع والتصاميم رقم 47 لسنة 1946 كما عدل بقانون رقم 28 لسنة 1980
Syria
سوريا
قانون التصاميم والننماذج رقم 21 في 6/2/2001 قانون براءة الاختراع رقم 84 في 24/8/2000 قانون حق المؤلف رقم 36 لسنة 1994 Tunisia
تونس
قانون براءة الاختراع والتصاميم رقم 44 لسنة 1992 قانون براءة الاختراع والتصاميم رقم 44 لسنة 1992 قانون حق المؤلف رقم 40 لسنة 1992 UAE
الامارات
قانون براءة الاختراع والتصاميم رقم 22 لسنة 1953 قانون براءة الاختراع والتصاميم رقم 22 لسنة 1953 قانون حق المؤلف العثماني لسنة 1906 (غير نافذ) West bank
الضفة الغربية
قانون حقوق الملكية الفكرية رقم 19 لسنة 1994 Yemen
اليمن

الجزء 2 العلامات التجارية والاسرار التجارية والمؤشرات الجغرافية والدوائر المتكاملة وحماية النباتات
النباتات الجديدة الدوائر المتكاملة المؤشرات الجغرافية الاسرار التجارية او المنافسة غير المشروعة العلامات التجارية الدولة
قانون العلامات لتجارية رقم 57/66 لعام 1966 Algeria
الجزائر
قانون العلامات التجارية رقم 10 لسنة 1991 المعدل بلامر الوزاري رقم 12 لسنة 1993 Bahrain
البحرين


قانون العلامات التجارية لسنة 1977 Djibouti
جيبوتي
قانون حماية الملكية الفكرية رقم 82 لسنة 2002 الذي ينظم حقوق المؤلف وبراءات الاختراع والرسوم والنماذج الصناعية والعلامات التجارية والدوائر المتكاملة وحماية اصناف النباتات .
قانون العلامات التجارية رقم 57 لسنة 1939 المعدل بالقانون رقم 143/49 و353 و 531 لسنة 1953 والقانون 569 لسنة 1954 و 205 لسنة 1956 و69/59 Egypt
مصر
قانون العلامة التجارية رقم 35 لسنة 1938 عدل بقانون رقم 37 لسنة 1941 Gaza
فلسطين
غزة
قانون العلامة التجارية لسنة 1987 GCC
مجلس التعاون الخليجي
قانون العلامة التجارية رقم 21 لسنة 1957 كما عدل بقانون رقم 214 لسنة 1968 Iraq
العراق
وقانون حماية الاصناف النباتية رقم 24 لسنة 2000 الدوائر المتكاملة لسنة 2000 وقانون المؤشرات الجغرافية رقم 8 لسنة 2000 وقانون المنافسة غير المشروعة والاسرار التجارية رقم 15 لعام 2000 قانون العلامة التجارية رقم 33 لسنة 1952 كما عدل بقانون رقم 34 لسنة 1999 Jordan
الاردن
قانون العلامة التجارية رقم 68 لسنة 1980 كما عدل بقانون رقم 3 لسنة 1999 Kuwait
الكويت
قانون العلامة التجارية رقم 2385 لسنة 1924 كما عدل في سنة 1946 والقرار رقم 24 لسنة 1983 Lebanon
لبنان
قانون العلامة التجارية رقم 40 لسنة 1956 Libya
ليبيا
OAPI / اتفاق bangui لسنة 1977 وانظمة 1982 الى جانب القانون الفرنسي 798/57 حق مؤلف و1/68 براءات وقانون 1857 علامات تجارية وقانون 1909 رسوم صناعية Mauritania
موريتانيا
قانون براءة الاختراع والتصاميم والعلامة التجارية رقم 23 لسنة 1916 كما عدل بقانون رقم 17 لسنة 1997 Morocco
المغرب
قانون حماية التصاميم (طبوغرافيا) الدوائر المدمجة رقم 41/2000 قانون حماية المعلومات الجغرافية رقم 40/2000 قانون العلامة التجارية رقم 38/2000 لستنة 2000 Oman
عمان
قانون رقم 3 لسنة 1978 Qatar
قطر
قانون العلامة التجارية رقم 5 لسنة 1984 Saudia
السعودية
قانون العلامة لتجارة وبراءات الاختراع والتصاميم رقم 3 لسنة 1987 Somalia
الصومال
قانون العلامة التجارية رقم 8 لسنة 1969 Sudan
السودان
قانون العلامة التجارية رقم 47 لسنة 1946 كما عدل بقانون رقم 28 لسنة 1980 Syria
سوريا
قانون حماية التنوع النباتي رقم 42 لسنة 1999 قانون الدوائر المدمجة رقم 20 لعام 2001 . قانون العلامة التجارية لسنة 1889 كما عدل في سنة 1936 Tunisia
تونس
قانون العلامة التجارية رقم 37 لسنة 1992 UAE
الامارات
قانون العلامات التجارية الاردني رقم 33 لسنة 1952 West bank
الضفة الغربية

اما بالنسبة لموقف الدول العربية من الاتفاقيات الدولية في حقل الملكية الفكرية ، فيمكننا القول ان غالبية الدول العربية هي اعضاء في اهم ثلاثة اتفاقيات وهي اتفاقية انشاء المنظمة العالمية للملكية الفكرية واتفاقية بيرن للملكية الادبية واتفاقية باريس للملكية الصناعية ، اما الاتفاقيات الاخرى والتي تنضوي تحت اي من هذين الموضوعين (الملكية الادبية او الصناعية) فان عدد الدول العربية المنضمة قليل جدا ، وبالعموم تحتل مصر المركز الاول بين الدول العربية في عدد الاتفاقيات التي انضمت اليها وتبلغ 11 اتفاقية من اصل 24 (عدا تربس) ثم المغرب (10 اتفاقيات) فتونس (9 اتفاقيات) ثم الجزائر (8 اتفاقيات) فلبنان (6 اتفاقيات) . ويوضح الجدول 2 تاليا مواقف الدول العربية من اتفاقيات الملكية الفكرية التي ترعاها وتديرها المنظمة العالمية للملكية الفكرية ، ويشير الى سنة انضمام الدولة الى الاتفاقيات المذكورة ، اما بالنسبة لاتفاقية تربس فان عضوية اي من الدول العربية في منظمة التجارة العالمية يجعلها عضوا ملتزما باحكام هذه الاتفاقية.
ونشير في هذا المقام ، الى ان عضوية الدولة في اتفاقية تربس سيجعلها ملزمة حكما بما احالت اليه من اتفاقيات في ميدان الملكية الفكرية ، وهي بشكل رئيس اتفاقيتا بيرن وباريس اضافة الى اتفاقية روما واتفاقية واشنطن المتعلقة بالدوائر المتكاملة ( طبعا في حدود المواد التي اشارت اليها اتفاقية تربس من بين مواد هذه الاتفاقيات ) ، كما ان انفاذ احكام بعض الاتفاقيات والقوانين الوطنية السائدة في الدولة يطرح بالحاح وجوب وقوف الدول العربية امام مختلف هذه الاتفاقيات وبحث مدى الافادة من العضوية فيها والالتزام بها ، اذ ليس كل اتفاقية ترتب بالضرورة التزامات فقط ، بل ان جزءا منها يحل مشكلات عملية ويساهم في سلامة نظام الحماية ، كما هو الحال بالنسبة لاتفاقيات التصنيف في ميدان العلامات التجارية وعلامات البضائع وغيرها من اتفاقيات الاتحادات الدولية والاتفاقيات الاجرائية والتنظيمية . ونرى في هذا المقام وجوب خضوع سائر هذه الاتفاقيات للدراسة الشاملة لدى كل دولة بالمقارنة مع نظامها القانوني وما هو مقرر لديها من قواعد تشريعية واستراتيجيات عملية في ميدان الملكية الفكرية لجهة بناء موقف صحيح من العضوية فيها .
الجدول رقم 2
موقف الدول العربية من اتفاقيات الملكية الفكرية الدولية
ملاحظة :- تعطى كل اتفاقية الرقم الوارد ازاءها ، وتعبا الخانة الموازية في الجدول (للدلالة على ان الدولة عضو في الاتفاقية) بالسنة التي انضمت فيها الدولة وجميع الاعوام ترجع للقرن العشرين(1900) عدا الدول المنضمة في القرن التاسع عشر فيسبق الرقم رقم 8 وعند عدم توفر السنة تستخدم الاشارة ( * ).

مفتاح /مرجعية الجدول رقم 2
1- اتفاقية انشاء المنظمة العالمية للملكية الفكرية
2- اتفاقية بيرن لحماية المصنفات الادبية والفنية
3- الاتفاقية الدولية لحماية فناني الاداء ومنتجي التسجيلات الصوتية – اتفاقية روما
4- اتفاقية حماية منتجي التسجيلات الصوتية ضد النسخ غير المشروع – جنيف
5- اتفاقية توزيع البرامج حاملة الاشارات عبر التوابع الصناعية – بروكسل
6- اتفاقية التسجيل الدولي للمصنفات السمعية والبصرية – جنيف
7- اتفاقية الدوائر المتكاملة – واشنطن .
8- اتفاقية باريس لحماية الملكية الصناعية .
9- اتفاقية ستراسبورغ بشان التصنيف الدولي لبراءات الاختراع .
10- اتفاق بودابست بشان الاعتراف الدولي بايداع الكائنات الدقيقة لاغراض تقديم البراءات .
11- اتفاقية التعاون الدولي بشان البراءات – اتحاد PCT .
12- اتفاقية مدريد بشان التسجيل الدولي للعلامات التجارية .
13- اتفاق نيس بشان التصنيف الدولي للبضائع والخدمات لاغراض تسجيل العلامات – اتحاد نيس.
14- اتفاق فينا المنشيء للتصنيف الدولي للعناصر المميزة للعلامات – اتحاد فينا .
15- اتفاقية قانون العلامات – جنيف 1994 .
16- اتفاق لاهاي بشان الايداع الدولي للنماذج الصناعية – اتحاد لاهاي .
17- اتفاق لوكارنو المنشيء للتصنيف الدولي للنماذج الصناعية – اتحاد لوكارنو
18- صياغة جنيف لاتفاق لاهاي المتعلق بالتسجيل الدولي للرسوم والنماذج الصناعية .
19- اتفاق مدريد لتجريم البيانات الخاطئة عن منشا البضائع .
20- اتفاق لشبونه لحماية دلالات المصدر وتسجيلها دوليا
21- الاتفاقية الدولية لحماية الاصناف الجديدة للنباتات .
22- اتفاقية نيروبي بشان حاية الشعار الاولمبي .
23- اتفاقية المنظمة العالمية للملكية الفكرية في حق المؤلف 1996 .
24- اتفاقية المنظمة العالمية للملكية الفكرية في الاداء والتسجيلات الصوتية – الفونجرامات –1996.
جدول رقم 2
الاتفاقية الدولة 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
اردن 72 99 72
امارات 74 96 99
بحرين 95 97 97
تونس 75 75 884
جيبوتي
جزائر 75 98 66 72
سعودية 82
سودان 74 84 84 84
سوريا 24
صومال 82
عراق 76 76
عمان 97 98 99
قطر 76
كويت 98
لبنان 86 47 97 24
ليبيا 76 76 76
مصر 75 76 78 90 51 75 52
مغرب 71 87 83 17 99 17
موريتانيا 76 76 65 83
يمن 79
الاتفاقية الدولة 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
اردن
امارات
بحرين
تونس 67 85 30 892 73 83
جيبوتي
جزائر 72 * 72 72 74
سعودية
سودان *
سوريا 24 84
صومال
عراق
عمان 86
قطر 83
كويت
لبنان 61 24
ليبيا
مصر 99 52 52 82
مغرب 66 30 17 93
موريتانيا
يمن