كشفت أنظمة المنتدى أنك غير مسجل لدينا فأهلا وسهلا بك معنا و تفضل بتصفح المنتدى و إن شاء الله ينال إعجابك و لا تحرمنا حينها من تسجيلك معنا و مشاركاتك و إفادتنا بخبرتك .
كشفت أنظمة المنتدى أنك غير مسجل لدينا فأهلا وسهلا بك معنا و تفضل بتصفح المنتدى و إن شاء الله ينال إعجابك و لا تحرمنا حينها من تسجيلك معنا و مشاركاتك و إفادتنا بخبرتك .
موضوع: اتفاقية التعاون في مجال الصحة والعلوم الطبية بين الاردن وبلغاريا 11/9/2011, 12:05
اتفاقية التعاون في مجال الصحة والعلوم الطبية بين الاردن وبلغاريا
ان حكومة المملكة الاردنية الهاشمية وحكومة جمهورية بلغاريا ( والمشار اليهما فيما بعد بـ " الطرفين " ) ورغبة منهما في تطوير التعاون بين بلديهما في ميادين الصحة والعلوم الطبية اتفقتا على ما يلي :
1 يشجع الطرفان التعاون في المجالات الصحية والعلوم الطبية على اساس المساواة والتبادلية والمنفعة المشتركة ، وسيتم النظر الى مجالات التعاون بالتوافق المتبادل مع الاخذ بعين الاعتبار مصالحهما الخاصة .
2 يبذل الطرفان وبشكل خاص ، جل مساعيهما لتسهيل : - تبادل المعلومات في الحقول الصحية ذات الاهتمام المشترك . - تبادل المعلومات في مجالات المعدات الحديثة والمنتجات الصيدلانية والتطورات التكنولوجية المرتبطة بالطب والصحة العامة . - تبادل الخبرات في مجال مراكز المعالجة بالمياه المعدنية . - تبادل الخبرات في مجال التاهيل والعلاج الطبيعي . - تبادل الخبرات في مجال التطعيم . يمكن للطرفين التوصل الى اشكال اخرى من التعاون بالاضافة الى ما تم ذكره .
3 يشجع الطرفان الاتصال بين المؤسسات والهيئات الصحية والطبية في بلديهما ، على ان الترتيبات المالية لمثل هذا التعاون سيتم الاتفاق عليه بين المؤسسات والهيئات ذات العلاقة .
4 يتبادل الطرفان المعلومات حول المؤتمرات والندوات ذات الصبغة الدولية التي تتعامل مع مشاكل الصحة والطب ، وتعقد في أي من بلديهما ، وبناء على طلب احد الطرفين ، يرسل الطرف الاخر المواد غير المقيدة ذات العلاقة الصادرة بمناسبة عقد مثل هذه النشاطات .
5 يشجع الطرفان دعوة الخبراء وذوي الاختصاص والمهنيين الصحيين على تبادل الخبرة بالاضافة للتدريب في الدراسات العليا لفترة محددة كما هو موضح في خطة التعاون المشار اليها في المادة ( من هذه الاتفاقية .
6 تتبادل الهيئات المعنية لدى الطرفين قوائم المنشورات الطبية والافلام بالاضافة الى اية مواد اعلامية مكتوبة او مرئية او سمعية بصرية في مجال الصحة .
7 يقدم للمواطنين الاردنيين المقيمين على الاراضي البلغارية بشكل مؤقت الرعاية الصحية اللازمة لهم في حالة الطوارئ في المؤسسات الطبية في القطاع العام ، ويقدم للمواطنين البلغار المقيمين على الاراضي الاردنية بشكل مؤقت الرعاية الصحية اللازمة لهم في حالة الطوارئ في المؤسسات الطبية العامة بما يسمح لهم العودة لاوطانهم دون تعرض حياتهم للخطر . هذه المادة لا تنطبق على مواطني أي من الطرفين الذين يفدون الى بلد الطرف الاخر بهدف المعالجة .
8 يعهد الطرفان الى وزارة الصحة في المملكة الاردنية الهاشمية ووزارة الصحة في الجمهورية البلغارية لتنفيذ هذه الاتفاقية . لتنفيذ هذه الاتفاقية ، فان الوزارتين ستوقعان خطة تعاون تشمل الاحكام المالية .
9 يصادق على هذه الاتفاقية او يتم اقرارها طبقا للاجراءات الداخلية لكل طرف ، وتصبح سارية المفعول خلال مدة لا تتجاوز ثلاثين يوما من تاريخ التوقيع مع تبادل الوثائق الدبلوماسية بالمصادقة او الاقرار ، وسيكون موعد سريانها من تاريخ اخر اشعار . اذا ابدى أي من الطرفين رغبته – من خلال القنوات الرسمية – بالغاء هذه الاتفاقية ، فانها تبقى سارية المفعول بعد ذلك لمدة ستة اشهر . وقعت في صوفيا بتاريخ 2001/8/25 ، على نسختين اصليتين باللغات العربية والبلغارية والانجليزية ، وتعتبر كل النصوص متساوية الحجية وفي حالة الاختلاف بالتفسير يعتمد النص الانجليزي . عن حكومة عن حكومة المملكة الاردنية الهاشمية جمهورية بلغاريا
هام جداً: قوانين المساهمة في المواضيع. انقر هنا للمعاينة
احترم مواضيع الآخرين ليحترم الآخرون مواضيعك لا تحتكر الموضوع لنفسك بإرسال عدة مساهمات متتالية عند طرح موضوع يجب أن تتأكد أن عنوان الموضوع مناسب او لا. تحل بحسن الخلق و بأدب الحوار و النقاش لا تنس أن اختلاف الرأي لا يفسد للود قضية, فلا تتهجم على عضو بدعوى أنه لا يشاطرك الرأي ان قطعت عهدآ مع عضو فأوفي بوعدك لأنه دين عليك إن حصل خلاف بينك و بين عضو حول مسألة ما فلا تناقشا المشكله على العام بل على الخاص ان احترمت هذه الشروط البسيطة, ضمنت حقوقك و عرفت واجباتك. و هذه افضل طريقة تضمن بها لنفسك ثم لمساهماتك و مواضيعك البقاء و لمنتداك الإزدهار في موقعنا إدارة منتدى عالم القانون
آخر المواضيع
15/8/2022, 10:11
11/9/2011, 12:05
من هذه الاتفاقية .
هام جداً: قوانين المساهمة في المواضيع. انقر هنا للمعاينة 
